50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schlägt zu

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schlägt zu-, *schlägt zu*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา schlägt zu มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *schlägt zu*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schlägt zuslams [Add to Longdo]
zuschlagen | zuschlagend | zugeschlagen | er/sie schlägt zu | ich/er/sie schlug zu | er/sie hat/hatte zugeschlagento slam | slamming | slammed | he/she slams | I/he/she slammed | he/she has/had slammed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And early on, Escobar getting off, but Hope comes back.Escobar greift früh an, und Hope schlägt zurück. Körpertreffer! Southpaw (2015)
Hollywood fights back!Hollywood schlägt zurück! Trumbo (2015)
The alien strikes back!Das Alien schlägt zurück! Capture the Flag (2015)
He hit her, stripped her and said he'd kill her if she talked.Er schlägt zu, zieht sie aus und droht, sie zu töten. Code d'honneur (2015)
[ DOOR SLAMS ](TÜR SCHLÄGT ZU) Rogues' Gallery (2015)
That's one of the more difficult things about fighting it fights back.Das ist ein weiteres Problem dieser Krankheit: Sie schlägt zurück. Identity (2015)
There's a guy in Los Angeles fighting back, calls himself "El Vengador."Ein Mann in Los Angeles schlägt zurück, - nennt sich selbst "El Vengador". Brave New World (2015)
He creates a diversion, then strikes when you're distracted.Er schafft eine Ablenkung, und schlägt zu, wenn man abgelenkt ist. Flash of Two Worlds (2015)
- [ door slams ]- (TÜR SCHLÄGT ZU) A Most Powerful Adversary (2015)
Thank you, Patterson!Der Geigerzähler schlägt zu sehr... Split the Law (2015)
-(DOOR SLAMS)- (TÜR SCHLÄGT ZU) How Does She Do It? (2015)
"King of Bling takes a swing.""Der Klunkerkönig schlägt zu." Taint Not Thy Mind, Nor Let Thy Soul Contrive Against Thy Mother (2015)
Empire Strikes Back?Schinken Das Imperium schlägt zurück? Captain America: Civil War (2016)
Henry the Lion attacked Otto's country, and he strikes back.Heinrich der Löwe hat Ottos Land angegriffen, und der schlägt zurück. Das Geheimnis der Hebamme (2016)
[ truck door slams ] [ truck engine starts ][ Lkw-Tür schlägt zu ] [ Lkw-Motor startet ] BearCity 3 (2016)
I'm happy to introduce you. [ door slamming ]- Ich mache euch gern bekannt. - (TÜR SCHLÄGT ZU) The Eyes of Texas (2016)
I've been struck by Simcoe before.Das Problem ist, keiner schlägt zurück. Blade on the Feather (2016)
You can either retreat or go out swinging.Man kann entweder aufgeben oder man schlägt zurück. I Wear the Face (2016)
His heart is beating way too fast. I said sit.Sein Herz schlägt zu schnell. Land of the Lost (2017)
The man recovers, lunges, and in a split second it's over.Der Mann schlägt zurück, und kurz danach ist es vorbei. Oscar, Oscar, Oscar (2017)
But this affair has kicked up too much excitement!Aber diese Sache schlägt zu hohe Wellen! The Devil Is a Woman (1935)
I've sent spies in the forest to find out his hiding place but he strikes, and gone like a flash.Ich schickte Spione, die ihn im Wald aufspüren sollen, - aber er schlägt zu wie der Blitz. The Adventures of Robin Hood (1938)
The Warsaw underground striking back... sabotage, destruction.Die Warschauer Untergrundbewegung schlägt zurück. Sabotage, Zerstörung. To Be or Not to Be (1942)
She's apt to slap you back.Sie schlägt zurück. To Have and Have Not (1944)
Fate has acted otherwise.Das Schicksal schlägt zu. The Eagle with Two Heads (1948)
He'll strike like a cobra when he realizes he's cornered.Er schlägt zu wie eine Kobra, wenn er weiß, dass er umzingelt ist. The Pirate (1948)
Englishmen, the Fuhrer strikes you now as he pleases.Engländer! Der Führer schlägt zu, so wie es ihm gefällt. Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942)
And then you have to get physical.Man wird böse und schlägt zu... The Sheep Has Five Legs (1954)
Physical?- Man schlägt zu? - Ja. The Sheep Has Five Legs (1954)
(door slams)(Türe schlägt zu) Love Is a Many-Splendored Thing (1955)
Mrs. Pemberton will serve first.Mrs. Pemberton schlägt zuerst auf. Pat and Mike (1952)
Whitey's making his hit!Whitey schlägt zu! Night Passage (1957)
Hello?Tür schlägt zu. The Best Man (2005)
[ DOOR LOCK clicks ](TÜR SCHLÄGT zu) (TÜRSCHLOSS KLICKT) Copycat (1995)
(DOOR SLAMS)(Tür schlägt zu) House of Usher (1960)
(DOOR SLAMS)(Tür schlägt zu) House of Usher (1960)
(DOOR SLAMS)(Tür schlägt zu) House of Usher (1960)
(door slams)(Tür schlägt zu) The Big Country (1958)
(door slams)(Tür schlägt zu) The Big Country (1958)
The light was just right, and the angle and the imagination.Das Licht ist grad richtig, der Winkel auch, und die Vorstellungskraft schlägt zu. The Blob (1958)
He strikes and disappears without a trace.Aber der da schlägt zu und verschwindet spurlos. Hans! It Happened in Broad Daylight (1958)
(DOORS SLAM SHUT)(TÜR SCHLÄGT ZU) The Time Machine (1960)
Or someone closes a window.Oder ein Fenster schlägt zu. The Rabbit Is Me (1965)
Either he laughs or he thumps.Er lacht sich tot oder schlägt zu. Cloportes (1965)
(DOORS CLOSE)(TÜR SCHLÄGT zu) The Elephant Raid: Part 2 (1967)
Mother Nature strikes out.Mutter Natur schlägt zu. A Cub Called Danger (1967)
(CAR DOOR SLAMS, ENGINE STARTS)(AUTOTÜR SCHLÄGT zu, WAGEN STARTET) A Tiger's Tale (1969)
He takes it.Er wird geschlagen und er schlägt zurück. Performance (1970)
But in these cases, we still have judgement here that we but teach bloody instructions which, being taught, return to plague the inventor.Doch immer wird bei solcher Tat schon Vergeltung hier geübt... dass, wie wir ihm gegeben den blutigen Unterricht... er, kaum gelernt, zurückschlägt zu bestrafen den Erfinder. Macbeth (1971)
(DOOR SLAMS)(Tür schlägt zu) Breakheart Pass (1975)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schlägt zuslams [Add to Longdo]
zuschlagen | zuschlagend | zugeschlagen | er/sie schlägt zu | ich/er/sie schlug zu | er/sie hat/hatte zugeschlagento slam | slamming | slammed | he/she slams | I/he/she slammed | he/she has/had slammed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top